Koder Alian Lulu Hacke 大卫·克劳斯 安纳托·陶布曼 斯坦奇·艾塞克 尤韦·普罗伊斯 威塞尔·格林 路德维格.特内普特 贾思敏·塔巴塔拜 沃坦·维尔克·默林 克劳迪亚·米歇尔森 布拉克·伊依特 Jan Schütte 德特勒夫·布克 提姆·塞菲 Anna Bederke 索恩克·莫宁 弗雷德里克·劳 尼科莱特·克雷比茨 萨宾·塔布瑞亚 艾伦·阿尔塔拉斯 克里斯蒂安·卡赫曼 亚历山大·拜尔 哈勃·孔黛 基达·拉马丹
布巴·史密斯 大卫格拉夫 迈克尔·温斯洛 莱斯利·伊斯特布鲁克 马里昂·拉姆塞 珍妮特·琼斯 兰斯·金赛 马特·麦考伊 G.W.拜利 乔治·盖恩斯 勒内·奥贝尔若努瓦 乔治·R·罗伯逊 Tab Thacker Archie Hahn 詹姆斯·汉普顿 Jerry Lazarus 宾斯·莫洛克 Kathryn Graf 艾伦·迈尔森 Jeff Gillen Ed Kovens Tom Kouchalakos Ruben Rabasa 斯科特·维内尔 胡里奥·奥斯卡·门乔索 Joni Siani Jeff Br
斯蒂夫·古根伯格 布巴·史密斯 迈克尔·温斯洛 大卫格拉夫 蒂姆·卡祖林斯基 莎朗·斯通 莱斯利·伊斯特布鲁克 马里昂·拉姆塞 兰斯·金赛 G.W.拜利 博卡·格德斯维特 乔治·盖恩斯 德里克·麦克加特 斯科特·汤姆森 比莉·伯德 乔治·R·罗伯逊 Brian Tochi 布赖恩·巴克尔 大卫·斯佩德 Tab Thacker 科琳·波赫雷
裘蒂·班森 Jodi Benson 爱丽儿 罗伯·鲍森 Rob Paulsen 埃里克王子 塔拉·斯特朗 Tara Strong 美莉缇 Kenneth Mars 川顿国王 帕特·卡洛尔 Pat Carroll 莫吉娜女巫 山缪尔·E·莱特 塞巴斯蒂 卡姆·克拉克 比目鱼 巴迪·哈克特 Buddy Hackett 海鸥
马里奥·阿多夫 安吉拉·温科勒 大卫·本奈特 卡特琳娜·塔巴赫 达尼尔·奥勒布里斯基 蒂娜·恩格尔 贝尔塔·德鲁兹 Roland Teubner Tadeusz Kunikowski 安德烈亚·费雷奥尔 海因茨·贝能特 伊尔莎·帕日 Werner Rehm 凯特·耶尼克 赫尔穆特·布拉施 奥托·山德尔 Mariella Oliveri Fritz Hakl Emil Feist 夏尔·阿兹纳夫 马雷克·瓦尔切夫斯基 恩斯特·雅各比 沃捷希奇·帕斯佐尼亚克 Joachim Hackethal Henning
